Hi
We can make these fields greyed out by using authorization object F_KNA1_AEN. I have shared a document in which I have explained in detail that how to use this authorization object and how to implement field level restrictions in customer master. Check the document in below link.
Field level authorization for customer and vendor master in SAP.
Thank$