Hi Marcin,
The search helps are added to a search page in the following method of its controller class:
GET_DQUERY_DEFINITIONS( )
Check if the attribute is already supported and just pass the right value for that attribute in this method.
Regards,
Shiromani