Hi,
you cannot edit the standard totals performed in an ALV.
Also if you put your own line of total in the Internal table and user clicks on total it will consider this total also and will give wrong result.
So Ideally speaking it is not possible to edit the line of standard ALV totals / Sub totals.
Regards