that you did not get a transfer request is just missing customizing for the warehouse movement interface.
Without TR you have to create a manual TO using LT01 and movement 999 to move the positive quant from storage type 012 to 998 onto the negative quant.