sapinst will take care of the creation of the tablespace and datafiles.
As the target system is on Linux you don't need to do the un-installation using sapinst instead you can delete all the files from the OS level and keep all the file systems empty.
If you are using an Oracle database then you can keep the Oracle installation as it is so you can save time in re-installing it again.
Regards
RB